MalMoa | Korean Video Dictionary & Real-Life Expressions

그게 아니라 · 85 clips across 63 videos

1 / 85

야 무슨 촌캉스 스케줄이 프듀 스케줄이야 | 티끌모아 톤캉스 EP.02

달라스튜디오

Matching line · original

Tap a word for its meaning

[두둑] 많이 주셨다?

Did you give me a lot?

아니, 형 그게 아니라 우리 그냥

No, hyung, that's not it. I'm just saying we should

우리 둘이 먹자고

Let's just eat it between the two of us

반말 · CasualFast paceStreet interviewHuman CC22:25

Original subtitles · hold a line to loop

22:24

[해남 땅 밟자마자 느껴지는 묘한 기운] 안 좋다, 느낌이

[물물교환하러 오긴 왔는데 사람이 없다] 싸해

[큰일 난 왁뿌볼과 키캡] 어린애들은 보이지도 않는다

아니, 그 우리 선물(상품)이라도

[아무도 안 들음] 아는 애들이라도 줘야 뭘

교환이라도 물물하지

저 형은 그거

(고양이) 머리띠랑 그런 거 있는데

그거 뭐 어떻게 교환할라궁ㅋ

[심심함] 빨리 와벼

여깋, 여기 사시는 분 같아

바이브가

- 밥 좀 주세요 - 그래서 어떻게 해야 돼요? 해남...

지금 여기가 마을 회관이거든요?

여기에 어머니, 아버지들 계시단 말이에요?

여기서...

[후비적] 집을 한번 구해보세요ㅋ

어떻게 구해요?

[= 알아서 잘 하시면 될 듯?] 구해보시면...

잘 이렇게 해서?

아니, 근데 우리도 우리지만

- 제작진분들도 좀 - 콘셉트가 확실하다

대책 없이 오신 것 같은데?

[배고픔에 벗겨져버린 가면] 뭐 되겠지 싶어서 오신 거 아니야, 그냥?

- 그러니까 뭐 어떻게든 되겠지 - 그러니까

[건성] 뭐 되겠지ㅎ

아, 일단 마을 회관 왔으니까

신고식은 해야 될 것 같아요

[쉬움] 들어가서 신고식을 할게

- 근데... 밥은ㅋ - 댄스 신고식?

댄스 신고식?

[정색] 뭐야, 그게?

- 캔유삐빠 몰라? - 'X맨' 가는 거야?

'X맨' 몰라? 캔유삐빠?

- 형 빨리 일단 집 구하자고요 - 아우, 나 배가 너무 고파ㅠ

아, 배고픈 거 알겠는데

아, 왤케 찡찡거려 36살 돼 가지고

원래 나이 먹으면 징징대

[진정] 밥 먹기 전에

집 구해야 좀 마음이 안정이 되니까

- (배고프니까) 일단 가자 - 가서 형이...

[낯가리니까 앞장서 달라는 말] 맏형으로서 좀 진두지휘해서 들어가서

- 해줘 - 내가 가서 캔유삐빠 추고 올게

[어르신분들이 어려운 동생들] 난 진짜 못하는데

나도 못해, 어려워

- 얗 야, 나만 믿어! - 살리고

너네 오늘 내가 밥...

[반복] 너네 오늘 내가 밥

- 난 이거 사실 들어가기 무서웧 - 책임진다

나둫

나도 지금 무서워, 사실

야

[2트] 너네 밥 내가 오늘 책임진다

[갑자기 책임지기 싫어진 너네 밥] 뭐 해야 돼, 그런 거 해야 되나?

[어떠한 결심을 마친 리더이자 형] 오케이 내가 가서 할게, 들어가

- 들어가 봐 - 집 구할게

- 원래 이럴 때 형이 하는 거야 - 가자

누나들

[누가 우리 보고 누나래?] 누님들

[증명해 낸 리더의 자질] 왜 저래, 대박이다

[감사하게도 반겨주시는 어르신분들] 안녕하세요

(저 사람들이) 밥도 안 주고오

[불편한 자세로 걱정 받기] 그랬어

절로 붙어야 되네

[이동] 절로 붙어야 돼

아니, 밥을 안 줬어 저 사람이

워째 밥을 안 줬어엉?

[치사하게 아군 만들기 성공] 밥을 먹여야지, 손주는 굶으면 안 돼

저희가 오늘 해남에 왔는데

[본론] 저희가 잘 곳이 없어요, 저희가

아니, 잘 곳이 없으면

[1초 만에 구해진 숙소] 우리 집 가서 자고...

[만족] 아항항

[스윽] 이장님 계시는데?

고생들 하셨어요?

아 예, 반가워요

- 이장님! - 이장님이세요?

[구 이장님 (톤28 대표님의 아버지)] 구 이장, 구 이장

아니, 이렇게 많이 오셨는데

우리 병풀밭을 작업해 주시면

[구 이장님의 병풀밭에서 일하면 숙소 제공] 내가 숙소를 제공해 주려고

공과 사는 가려야지

주는 게 있어야 오는 것도 있고 그라지

[슬그머니] 저희가 그 얘기는...

[종종걸음으로 탈주] 어디 가, 어디 가

도망, 도망...

[즐거웠습니다, 해남] 튄다, 튄다

안 시켜도 방 줄게

[남아 있는 사람들의 모습] 병풀밭인데

- 병풀 - 화장품 재료예요

병풀 이거 피부에 좋은 거?

[합격] 오케이ㅎㅎㅎ

[고군분투 중인 리더] 마데카솔에 들어가 있는 거

- 맞았어요 - 그거야?

엉, 병풀 추출물

마데카솔에 들어가 있는 거

아, 그게 여기서 하는 거예요?

[구 이장님이 가꾸시는 병풀밭] 사장님이 하는 거예요

바로 이제...

그래서 이렇게 피부가 좋은가 봐

맞어, 맞어!

아주 점기가 좀 있어

[예쁨 내려받은 젊은 총각] 아주

[멀뚱] 문제가 있네

[불쑥] 여거는 구십몇 살인지 아요?

진짜?

찌거는 쩌분은 백 살이 넘었고잉

근데 저거...ㅋ

백 살 넘으신 분께 저거라고 하시고...

어머님들 여기

서울에서 온 유명한 가수분들인데

아, 그러면 노래해! 그리고 박수 쳐주세요

[원하는 말만 골라서 해주심] 노래해, 노래해

[빠른 배신] 노래해, 노래해

[발견] 저거 봐

껴있어, 껴있어

[나 빼고] 노 래 해!

[결국 무대 위에 오른 4명] 노래요?

또 국민 프로듀서님들이네요

[기대하고 계신 국민 프로듀서님들] 그래, 국민 프로듀서님들이야

저희가 다 같이 한번 춤을 보여드리겠습니다

[그러세요 그럼] 예예예예

- (저희가) 오늘 밤 주인공들이었거든요 - ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[드립의 의미는 모르지만 박수로 시작] 저희가 했던 노래 한번 들려드리겠습니다

- 기억해 제발 이 순간 Tonight - 가자

오늘 밤 주인공은 나야 나 나야 나

- 음악이 나와야지 - (DJ야) 음악을 크게 트쇼잉

[환호보다 약했던 노랫소리] 음악이 나와야 돼, 음악이

네 맘을 훔칠 사람 나야 나 나야 나

마지막 단 한 사람

[쏟아지는 공연 후기] 관객들 많이 있는 데선 하면서 여기선

몇 명이 제대로 뭐

[좋은 말씀이시겠죠?] 얼른 봐도 100명도 못 되겠구만 이걸 펄펄 뛰어

[라면 획득] 감사합니다

[처음으로 얻은 귀한 식량] 귀한 거를

아우, 이 귀한 거를...

감사해요

[이제 메인 이벤트 시작] 저희 이제 밭일하러 한번

- 가시죠 - 가보실까요?

[아쉽지만 어머님들과도 인사] 어머님 다음에 뵙겠습니다, 안녕히 계세요

- 다음에 뵙겠습니다 - 안녕히 계세요

감사합니다, 감사합니다

- 왜 이렇게 민망해하세요? - 저는 어르신들 너무 어려워요

지성이 형 진짜 대박이다...

- 지성이 형 없었으면 큰일 날 뻔했다 - 큰일 날 뻔했다

[우리들의 영웅 나오십니다] 역시 형 리더다, 형

- 형 아니었으면 큰일 날 뻔했어 - 진짜

[형한테 쓰기 애매한 칭찬] 사람은 다 쓰임새가 있어

[진심] 오늘 형은 밥값 했어

[진심] 형 밥 먹을 자격이 있다

[거짓] 나 형 때문에 배가 불러졌어

- 형 일단 일하러 가시죠 - 일하러 가시죠

[작업복 받고 병풀밭으로 이동] 근데 뭐야, 무슨 일이야? 밭일?

- 뭔진 모르죠, 아직 - 큰일이지

- 일단 무슨 일이 일어나긴 일어난 것 같아 - 그러니까

- 설명해 주세요 - 구 이장님 저희 오늘 뭐 하면 돼요?

[유기농으로 키운 톤28의 병풀밭 수확] 병풀 베기 작업인데

어려울 것 같아

[제발 쉬운 일로 부탁] 네엉

시골 전문 낫질 잘하는 사람들이

전문적으로 베어야 되는데

오늘 해보신다고 하니까 몇 개는 드리겠어

[무조건 안전제일] 특히 손 조심해야 돼, 베일 수가 있거든 낫이

한번 해보시라고

- 알겠습니다 - 네, 한번 보여주시면

저희가 잘 해보겠슴다

[잡초 담당] 근데 이거는 사실 뭐 없어도 돼, 잡초는

으움!

[3번 낫질] 진영아 어때?

[그냥 두고 가고 싶다] 우진이 여기 두고 가도 되겠어

근데 진영이가 진짜 잘한다

우진이는 거의 다 버렸는데?

진영이 진짜 깔끔하게 하네?

[대답 끝] 응

이거 혹시 뿌리는 뽑으면 안 되나요?

[희망 회로] 상관없어여?

[뽑으면 안 됨] 안 된대요

나 지금까지 뿌리만 뽑았는데

그럼 이쪽 다시

[무책임] 뿌리부터 심으셔야겠다

[뜨끔] 저는 잡초를 뽑고 있습니다

형 왜 낫질 안 해요?

아니, 근데 나는 뿌리를...

어떻게 해서든 또 빠지려고

아니, 뿌리째 뽑고 있는데!

이게 무슨 나시이이잉

이게 이 뿌리째 뽑고 있는데 지그음

[뿌리 전문] 어, 나 그거 잘 할 거 같은데?

[공손] 선생님 여기 밭 주인이세요?

아까 그분이 주인이죠

쥐짜요?

아까 그분이...

허어허어헠?

[고급 정보 입수] 구 이장님이...

[밭일 도와주러 와주신 면장님의 피드백] 땅을 파면 안 되는...

이거 아까 그 핑크색 사람이

[바로 고자질] 이쪽, 저는 여기

여기 어때요?

[진영 부분] 저기가 진짜 잘했어요

[칭찬 좀] 저 여기 시작했어요

[됐지?] 여기 이렇게 해야지

맞죠

어떻게 해요

한 번만 더 보여주세요

[리액션] 와우!

[속 보이는 리액션] 근데 대박

우와아

기계 아니에요, 기계?

이런 식으로 한다고ㅎ

[아싸 갸꿀] 완전 스껄인데요?

- 진영아 - ...엉

진영아 너 보고 배웠어

[착함] 봐봐

우와, 달팽이닿!

[갑자기 동참] 우와, 여기 진짜 농약 안 치나 봐

- 어, 달팽이네? - 어, 진짜네?

[김재환 - 달팽이] 난 세상에 제일로 빠른 달팽이가 되어서

바다를 건너간다고 해, 달팽이가

[힘들겠다] 달팽이가 바다를 건너가요?

스껄

아오 EC...

내가 형한테 이렇게까지 안 할라 했는데

[열받게 해놓고 불쌍한 표정 금지] 참을게요, 진짜

진짜 손에 험한 거 있습니다, 진짜

- 좋아서... - 알죠?

- 좋아서 - 남자 삼세번인 거

꺼이미

이게 뭐 하는 거예요, 진짜아

조하, 좋아서

[보라돌이의 일방적 사랑] 아니, 좋아...

아 좋아서, 오랜만에 보니까 좋아서

아니, 이 형 진짜 농땡이만 피네

아니, 하라는 건 안 하고

무슨 잡초 뽑는다는 얘기만 하다가

[이번에는 매너 없는 뒤태 오픈] 이것도 잡초일까?

와, 저 형 막 잡초 찾는 척하면서

[거울 치료 시급] 농땡이를 막 그냥

[솔직] 농땡이는 나 저기서 다 깠어

행님 우리가 지금 몇 박스 하는지 아십니꺼?

야, 잡초가 그만치가 없는데

행님 우리가 여기

지금 다 한 거 안 보이십니까?

니 목도 뽑아줄까?

[목 길어질 절호의 찬스] 목?

[오늘 온 애들 많이 버겁네] 지금 낫은 제 손에 있는데요

진영아?

진영아 말 좀 해라

뭐 진짜 일하러 왔냐

선생님 쟤는

말하는 거 빼고 다 잘해요

근데 아무것도 안 하고 말 안 하는 것보다

뭐 하면서 말 안 하는 게 낫긴 해요

(형은) 뭐 안 하면서 말하잖아

[하소연] 쟤가 원래 화가 많아요

[헤헤] 근데 진짜 깨끗하게 잘 했죠

[칭찬 달라] 깨끗하게 잘하지 않았어요?

봐주세요

여기 살아

[병풀밭 일꾼 프리패스 포트폴리오] 그렇죠?

얘들아!

[새로운 업무 : 확성기] 얘들아!

[병풀 밭일 종료] 그만, 그만하래 그만

저리 돌아서 나와

[끝날 때 되니 이런다] 그만!

참 먹고 하게 나와

제일 늦게 나온 사람이 계속한대

[비상 대피 상황 마냥 빠른 퇴장] 저쪽으로 나와

박스로 다 실어주고 나와야 되는데

와, 미쳤다 저건

[아마도 새참] 박수, 박수

형 뭐 새참 맛있겠어요?

머 일도 안 했는데?ㅋ

[일단 한 명은 무조건 맛있어함] 일단 막걸리 한 잔씩 해

재밌지?

근데 지성이 형 새참... 맛있을라나?

뭐 일을 해야 맛있지 뭐

그렇지, 일을 해야 맛있지

[무대응으로 대응] 저 형은 뺀질뺀질 일 안 하고

[행복] 아, 이게 새참이야?

야 야, 이거 (막걸리) 하나 들어

[밭짬] 진영이는 새참 처음이겠네

네, 처음이에요 저

고생하셨습니다

우와압

[새참 메뉴 : 감자, 고구마, 옥수수] 감자 완전 포슬포슬

[수박, 그리고 막걸리] 좀 더 했어야 되는데

감자

[과일처럼 잡아먹는 감자] 진짜 맛있어

난 고구마 먹어봐야겠다

[어리둥절] 고구마 안 좋아해, 성운아?

아, 조하헼ㅋㅋㅋ

[그게 문제가 아님] 고구마 그럼 줄까?

얳 왜 이렇켘 생겼쎃?

[그럼 내가 맛있게 먹을게] 저 아저씨 왜 저러냐

- 고생 많이 하셨는데 - 진짜

[숙소 제공받기 성공] 숙소는 제공해 드리겠습니다

[아까 전에] 아까침에 오시다 보면

그 길 위에 집 하나 있을 겨

좀 예쁘장한 집

거기일기여

- 오... 뭐였지? - 독채?

[맞음] 독채

와하

나같이 천한 놈이 살아도

집은 괜찮아

[무슨 그런 소리를 다 한대유] 무슨 천한 사람이에요

거짓말 거기에 실내 수영장이 있다고요?

대표님 아빠라는 얘기 다 들었는데

[원했던 반응이 나와 흡족] 톤28 대표님 아빠라는 얘기 다 들었는데

[감사합니다 구 이장님] 감사합니다, 너무 감사합니다

[예쁘장한 집 도착] 잔디가 있어

좋은데?

형 좋아, 형 좋아

우와, 뭐야 마당이야?

[누군가에게 인사] 와 계셨네, 안녕하세요

[병풀밭에 계셨던 면장님 재등장] 아까 계셨던 분이잖아요

- 골프장이네 - 아까 계셨던 분이잖아요

[달팽이?] 어유, 반갑네요

또 인사해여?

[ㅋㅋ] 여기 있는 NPC 같으세요

[NPC 안내를 받아 입장] 평상시에 잘해

- 난 눕고 싶은데? - 평상이 아니라

- 아, 진짜 실제로 지내시는 집이신데? - 편하게 사용하세요

[사실 NPC가 아니라 집주인이심] 진짜 가정집을 이렇게 저희한테 빌려주시는 거예요?

야, 일단 누워

[보는 사람이 의아한 적응력] 지성이 형

이거 소파 완전 좋은 건데

감사합니다, 여기 내어주셔가지고

[주기적으로 돌아오는 멀쩡한 정신] 편하게...

어우, 선생님 너무 감사해요

[오자마자 안마의자 점령] 오갈 데 없는 저희를

아, 일단 이거 선물 (받으세요)

[영롱한 세안용품 무료 제공] 저희 선물이요?

이거 그거잖아

와, 이걸로 씻으면

오늘 밭에서 진짜 뒹군 거

그냥 싹 사라지겠다

빨리 씻고 싶어, 나

[너무 집중하고 싶은 시간] 뭐 뭐 있어?

- 그렇게 좋다는 거 아니야, 이거? - 소개해 봅시다

[덜덜덜덜덜] 첫 번째

와, 이거는 씨꼬 바를?

수분 크림 스껄?

나 완전 좋아 지키진덬

[바디워시 바] 아, 바디워시구나

강한 쿨링 되는 거

[더워] 헤엑! 완전 쿨링, 완전 필요!

와사비로 만든 거네

형 시카 PDRN 볼륨 리프트

컨디셔너 바가 뭐야?

그 시카가 아까 우리가

너 베었던 거 있지?

병풀!

병풀 추출물이 시카야

우와, 나 볼륨 리프트 샴푸 바

이거 처음 본다

이걸로 머리 감으면 볼륨 좋아지나 봐

진짜 그런 것들이 요즘에 나와

요즘에 머리만 감아도 있잖아

드라이기만 말려도

머리에 볼륨이 뽕실뽕실 살아

[유레카] 아, 진짜?

이거 세럼 패드네

패드 좋은 거 진짜 많다

야, 녹차 라테

- 그게에 - 딱 취하면 먹겠다, 녹차 라테인 줄 알고

저게 긐...

- 저게 앰플... - 세럼 아니야, 이런 거?

[과부하 온 설명서] 여기 세럼이야

그럼 지금 바로 씻으면 돼요?

아니면 뭐 이따 씻는 건가?

어차피 이따가 또 나가서

[땀 흘릴 거니까 이따 씻어라] 물물교환하실 때 땀...

- 야, 거의 스케줄이 - 형 처지기 전에 빨리 바로바로

야, 스케줄이 '프듀' 스케줄이야

잠깐만, 자리 바꿔

거기가 더 높다

[둘만 예민한 문제] 여기 왜 이렇게 낮냐?

그렇지?

저거야 바꿔봐

일단 이제

물물교환하러 가셔야 되잖아요

- 저녁 먹어야 되잖아요 - 네네

[상품&톤28 제품, 음식 물물교환] 방금 받으셨던 거 그대로 가져가시면

근데

이게 어쨌든 게임에서 얻었고

각자 물물교환 상품도 다른데

물물교환을 해 와서 같이 먹어요?

같이 먹어야지

같이 먹그냐웋

우리 다 같이 고생했느 냐 웋

[결론] 얼간즈는 하나야

아, 근데

이 형은 좀 애매하다

이 형 많이 애매해

[얼간즈 3-1=2] 왜냐하면 이 형이 못 얻어 오는데 우리가

[흥미로움] 얻어 온 걸 나누기가

그럼 우리 아까 1, 2, 3, 4등...

내가 볼 때 이거

쓰고 그대로 돌아와

일단 가보자

- 이... 2조는 어떻게 나눠요? - 데덴찌 할까?

[지성 우진, 성운 진영 따로 이동] 두 분, 두 분

[서로가 필요 없다 생각] 아무 도움 안 되는 사람을

[상대적으로 좋음] 가자고

근데 우리 좋아, 좋아

- 가자 - 오이예

아, 뭐 마이크도 안 차고 방송을 해

[엉망진창이 된 시작] 핸드 마이크 줘?

- 나 근데 이렇게 하는 거 처음이야 - 엉?

- 옛날에 그런 거 있잖아 - 이런 거 처음이야

'1박 2일' 프로그램에서도

집에 가서 이렇게 얻어오고 하잖아

[바로 어머님 발견] 안녕하세요 어머님

[어색] 안녕하세요업

어머님 저희

[일단 멀리서 왔다고 어필] 서울에서 왔어요

서울에서 왔어요?

근데 저희가

[흑흑] 아무것도 챙겨 온 게 없어서

[시작] 제가 아끼는 거긴 한데

이거 헤어...에 좋은 건데

혹시 이거랑...

좀 먹을 거 하나 (교환)...

[그냥 구걸] 음식이랑

[좀비처럼 다가오는 모르는 사람 2명] 뭐 하나만

- 물물교환 좀, 살려주세요 - 저희 좀 살려주세요

[서울에서 온 이상한 애들] 밥도 안 해놨는데

혹시 잠깐...

무례하게 들어가도 될까요?

- 예, 들어오세요 - (저도요) 아하하하하핫

[감사하게도 허락해 주심] 감사합니다

우와, 닭이 있네?

- 닭을 좀 주시ㄱ... 앟 - 닭 키워요

아하하하핳

닭치라거여?

[방문보다 더 무례] 닭 키운다고요

라면 끓여드릴까?

- 라면 있어요, 어머니 - 김치 있어요, 김치?

[바라는 건 또 따로 있음] 김치, 김치 있어요

[흑흑] 오우, 김치 조금만

김치 드릴까?

저희도 뭐 있어요

[서울에서 온 좋은 거 드릴게요] 좋은 거, 서울에서 온...

저희가 드릴게요

[긁적...] 요새 유행하는 거라고 이게 스트레스받을 때

이거 한번 잡아보세요, 어머니

- 하면서 딱 한번 깨 보세요 - 힘을 줘서

- 깨보라고? - 네, 그렇게 눌러서

[자연스럽게 부서진 일회용 왁뿌볼] 주무르라고?

그렇게 해서 이걸 계속 이렇게 만지면서

[이제 못 씀] 심심하실 때

근데 이미 이걸 깨기 때ㅁ

깨셨기 때문에

김치를 받을 수밖에 없을 것 같아요

[서울에서 온 사기꾼들] 어머님 죄송합니다

- 김치 드릴까? - 네, 김치 조금만

[상품으로 받은 감자 가지러 옴] 감자는 음식이잖아

그러니까 리얼로 바꿀 수가 있어

[이하생략] 그런가, 너무 여기선 흔한

아, 흔한가?

어디 갔어, 뽀삐뽀삐

[이제 이름도 생긴 뽀삐뽀삐] 선크림 진짜 중요한 게

선크림 네 시간에 한 번씩 발라야 되거든요?

지룽

[벅벅] 잠깐만, 나 선크림 바르고

[멈칫] 아, 잠깐만 근데

- 내가 몰골을 생각을 안 하고 있었네 - ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[같은 걱정] 안 놀라시겠지?

근데 이런 행색을 좋아하실까?

어? 저기 학생분 계시다

- 안녕하세요 - 안녕하세요

[놀라지 마세요] 저희 워너원이에요

거짓말...

거짓말은 아니고

[검색] 엥, 워너원? 아이돌?

응

[이해해요] 행색이 좀 이래서 그쳐?

[친구 부르러 가심] 워너원 왔대

[당신도 이리 와] 워너원 알아요?

[여기서도 시작된 인기 조사] 워너원 누구 알아요?

- 앙니 - 황민현

[이 정도는 예상했음] 황민현, 어떻게 알지?

친구들 14살?

[그루밍] 잠깐만 그리고

16살?

그리고 황민현 말고 또 누구 좋아해요?

박지훈?

[해남에도 널리 퍼진 인기 멤버] 박지훈?

그러면 혹시 집에...

그... 고기 같은 거 좀 있어요?ㅋ

아, 14살한테 (그렇게)

[긁적] 아니, 그게 아니고 이거를

[당황] 우리가 공짜로 달라는 게 아니야

[엄청난 선물] 이걸 준다구

14살한테

[빨리 수습하는 동생] 친구들한테 워너원 봤다고 자랑 많이 해줘요

- 안녕히 계세요 - 안녕

- 야, 근데 나 지금 알았어 - 형 왜?

지금 꼴이 이렇다는 것을

어우, 형 그렇게 늘리지 마

팬티 보여

[망측한 앵글] 팬티 보여

지금 꼴이 이렇다는 것을

[됐고] 늘리지 마

이건 항아리 김치인디

[캬] 아, 이거 아까운 걸

쟤네 입에 넣어줄 수가 없는데?

[화면에 다 안 담기는 비주얼] 항아리 김치 이게 커서...

- 통이 너무 작네 - 아, 그거 하나면 충분해요

아니면 모르고

조금만 더 넣어줄 수도 있는데

[창피한데 자랑스러움] 실수로 조금, 그렇죠

그렇지

[실수가 된 어머니의 정] 좋아요, 그렇지 그렇지

- 감사합니다 - 충분합니다, 어머님!

충분해요, 충분해요

[직접 캔 마늘도 주시는 어머님] 거기 올라가서 하나 내려

키가 커서 좋네이

[사실 진짜 선물은 이겁니다] 이건 드릴게요, 마늘 값

마늘 값? 너무 많이 받는디

아니에요, 이거 진짜 좋은 거예요

- 감사합니다, 감사합니다 - 어머니 감사합니다

[친절하게 맞이해 주신 첫 번째 어머님] 수고하세요

- 감사합니다 - 감사합니다

어 야, 우진아 여기 어때 여기?

- 여기 좋아 보이는데? - 그치?

일단 대문이 우리 키보다 크잖아

[고양이 머리띠 한 남성 출몰] 그거 안 먹힌다곤

- 미애옹 - 해남 아줌마 무서워요?

[그런 거라면 오히려 이쪽이 더] 아니요, 아니요

- 혹시... 고양이도 들어가도 되나요? - 실례하겠습니다

네, 괜찮아요

아이, 왜 이렇게 미남들이 오셨디야?

저희가 이제 와가지고

이렇게 좋은 물건 드리면서

[저희 진짜 이상한 사람 아니고요] 음식 같은 거 좀 받을 수 있으면

이렇게 물물교환으로 해가지고

좀 받을 수 있나 해서 찾아온 거거든요

실제로 꼭 안 주셔도 돼

- 아니, 공짜... 공짜는 아니에요 - 해남 놀러 오신 것만 해도 고마워요

[화들짝 놀란 뽀삐뽀삐] 아니에요, 공짜 아니고 저희가

음식을 좀 받고 싶어요ㅎㅎㅎ

김치 좀 드릴까 그라믄?

허억! 너무

[조금만 뒤로] 엉어

[하지만 여기서 멈출 수 없다] 근데 선생님 이거는 그리고

그거예요

[톤28 친환경 설거지 바] 세제 있잖아요, 퐁퐁

[저게 주방 세제라고?] 퐁퐁, 근데 이거를

(주방 세제) 이거를 고체로 만든 거예요

그래서 이거를 열어가지고 이렇게

이렇게 있잖아요

이거를 (비누 보관망) 여기다 넣어가지고

이렇게 넣어서 물에 묻혀 가지고

거품을 내잖아요?

그러면 쓰레기 하나도 안 생겨!

그래 가지고 이걸로 접시 닦고

이걸로 과일 닦고

[흥미로우심] 너무 좋죠?

그리고 제가 감자도 직접 가져와 가지고

우리 준다고?

아니, 우리가 드려야지

[안 흥미로우심] 감자 있어

[당황한 감자 인간] 감자 많으세요?

(그래도) 그 받아주셔야

저희가 맛있게 먹을 수 있어 가지고

[감자 대신 드릴 수 있는 화장품 소개] 이거 드릴게요, 이거 씻으실 때

[이것 또한 쓰레기 없는 세정바] 쓰시고

- 이건 씻고 나시고 수분크림 바르시고 - 오이구...

- (수분크림) 바르시기 전에 팩 먼저 하시고 - 오메나이

어떤 걸로 갖고 싶어요?

화장품 아니면 세제?

화장품?

[너스레 할당량 임박] 역시 또... 화장품 또...

[틈새 영업] 그러면 감자 할 건지, 고양이 귀 할 건지

그냥 고양이 귀ㅎㅎ

[귀를 빼앗긴 곤잘레스] 감자는 있어

감자 있어요?

고양이 드릴까요?

고양이 귀를... 왜요?

이벤트 해야지, 우리

내가 얘기했지?

[ㅋㅋ] 내가 얘기했잖아, 내가

- 이벤트 내가 좋아한다 했잖아, 내가 - 아주 좋아해, 아주

[감자 받아도 됐는데] 이벤트 내가 좋아할 거 같다니까 딱 보니까

이게 되네

[김치 선물 받고 다음 장소로 이동] 너무 많이 주시는데요? 너무 많이 주시는데?

- 너무 감사합니다, 잘 먹겠습니다 - 잘 먹겠습니다

[아무도 안 계셔서 옆집으로 이동] 웃어, 웃어

웃어, 웃으라고

[하지만 닿지 않은 노력] 벨 눌러봐

떨려

깜짝 카메라죠?

안 계신다, 나가자

[포기할 때쯤 나타난 구세주] 안녕하세요

[사람 좋은 미소로 빠르게 설명] 저희가 지금 저녁을 구하고 있어요

그러면 그 김치 같은 걸 (드릴까?)

아니면 뭐 쌀...밥...

- 쌀이라든가? - 그런 거 있을까요?

네, 그런 뭔가 음식류...

[있으심] 예

- 감사합니다 - 감사합니다

- 아이고 참말로 (딱한 청년들) - 아핳, 정말 죄송합니다

그릇은 있어요?

[손으로 퍼먹을까 봐 걱정되심] 그릇이요? 그릇은 있어요, 그릇은

- 물은 있겠제잉? - 네, 물은 있어요 어머님

[쌀통 통째로 주심] 다 주시는 거예요?

감사합니다

아이, 수가 그렇게 많은데

[오히려 부족할까 봐 걱정] 감사합니다, 어머님

어머니 이거는 샴푸랑 컨디셔너인데

이거 할 때 보통 샴푸를

이렇게 짜서 쓰시잖아요?

이건 비누 형태여서

이렇게 해가지고 쓰시면 되는데

이거 꼭 쓰세요

잘 쓸게요

- 네 (저희도) 잘 먹겠습니다 어머니 - 감사합니다

- 감사합니다 - 감사합니다

근데 해남 분들 다 인심이 좋으시다

[양손 두둑이 쌓인 인심] 그러니까, 엄청 많이 주시네

[꿈같음] 근데 우리 라면 얻었지?

- 라면 있어, 우리 - 어딨어요, 라면?

라면 잃어버리셨다던데

아니에요

빨리 말 예쁘게 해주세요

[♥라면 잃어버리셨다던데♥로 수정] 말 이쁘게 하시라고요

- 그래, 누구 한 명이 챙겨주셨을 꼬야 - 기분 안 좋게 하지 마

어, 애기다!

[지성, 우진이 봤던 학생 출연] 애기야

어야야야 초코파이 뭐야?

[드디어 나타난 키캡의 주인] 감사해요

너 이거 빨리 드려

- 아, 혹시혹시혹시 여기 살아요? - 네에...

[아까랑 다르게 부끄러움이 생김] 잠깐만

- (키캡) 이거 알아요? - 알아요

- 이거 근데 이걸로 물물교환하는데 - 있어요, 집에?

[이를 어쩐다] 초코파이 좀 약해요

아, 그래요?

[당당한 요구] 좀 더 뭐 없어요?

- (집까지) 뛰어 올라갔다 올까요? - 아, 같이 올라가도 돼요

[그건 좀] 저 집에 엄마 계셔서

[데리고 가기 부끄러운 아이돌] 엄마 인사 한번 드릴까?

- 엄마 인사 한번 드려요? - 아니 아니, 지금 좀...

[하지만 친구한테는 보여주고 싶음] 좋아하는 사람 누구예요, 친구?

- 네 엇, 아는 언니 아는 언니 - 언니 줘봐요

언니, 언니

[걸걸] 언니

언니

[언니 혼자 남겨 두고 파밍하러 가는 학생] 안녕하세요

[빠르게 컴백한 동생] 동생

- 뭐야, 뭐예요? - 삼겹살, 삼겹살!

[바닥에 떨어진 삼겹살 100개] 진짜로?

- 삼겹살 - 잠깐만

[그럼 무조건 보상을 받아야겠지?] 그럼 너 이거 그것도 줘

- 이거 뭔 줄 알아요? - 이엥 키캡!

- 예, 있어요 집에? - 아ㅇ아니용?

없죠? 선물 이ㄱ이거이거랑

[모두가 혼비백산] 이거 혹시 바꿀 수 있어요?

- 진짜로? - 이거 삼겹살 한번 카메라에 보여주면 안 돼?

[떨굼] 우아아아아

- 너무 떨려여, 지금! - 귀여워

[통화 성공] 현주야

잡아놔, 잡아놔

현주야 잡아놓으라고?

[사냥대회 개최] 뭘 잡아놔

현주야 바빠, 지금 오빠 바빠

[음료랑 간식 챙겨주시는 학생들의 선생님] 저희 제로콜라랑

- 감사합니다, 선생님 - 간식이랑

[감사함] 이렇게 많이[grateful] That's so much

어, 이러면은... 저희가...Well, if you do that... we...

[당장 여기로 와서 보상을 받으세요] 이러면 저희가 그냥 못 보내드리죠[Come here right now and get compensation] If you do that, we simply can't send them to you

아, 이거는 헤어 미스트Oh, this is a hair mist

이거는 말도 안 되는 거This is completely unreasonable

선생님 이거는 요즘 또 여름철이니까Sir, since it's summer season again these days

(쿨링)바디바예요(Cooling) body bar

[선생님과 물물교환 성공] 감사합니다[Successfully bartered with the teacher] Thank you

[두둑] 많이 주셨다?[generous amount] You gave us quite a lot?

아니, 형 그게 아니라 우리 그냥No, hyung, that's not it. I'm just saying we should

우리 둘이 먹자고Let's just eat it between the two of us

[철저한 성과주의] 그래, 그렇게 하자[strict performance-based] Right, let's do it that way

근데 형...But hyung...

손이 가벼워 보인다?Your hands look quite light, don't they?

그러면 내가, 내가... 내가 드냐?So should I... should I give it to you?

나 무거워, 그리고I'm heavy, and

- 야 (그럼) 김 줘, 김 - 아니야, 형 뭐 무겁잖아- Hey, give me some kimchi, will you - No way, hyung, you're already heavy

[역시나 날아오는 나이 공격] 형 나랑 9살 차이 나는데[Age attack incoming] You're nine years older than me, hyung

오, 많아졌다 학생들Oh, there are more students now

[아깐 아니었는데?] 친구들 왜 이렇게 소리 질러요[But there weren't before?] Why are your mates shouting like that?

제가 다른 분들한테 삼겹살 드렸어요I gave the grilled pork belly to some other people

아니, 왜 사진은But why the photos?

우리랑망... 우리랑 찍고With us... let me take a photo with us

[이상한 대립 구도로 인터뷰] 진짜? 저희[An odd confrontational setup for the interview] Really? Us?

[발표] 저희 해남 이제 알리고

또 이제 촬영하러 왔어요

아이고... 하필이면 여기 와주셔서

- 아니에요, 아니에요 - 하필이면이 맞아요?

[뭔가 주고 싶은 학생] 감자 아니다, 주면 대란 일어날 거 같아

뭐 또 줘요?

- 진짜, 진짜로 - 귀엽다, 귀엽다

아궁빵 이게 먹히네

[어쩌다 열린 팬 미팅] 친구들 이제 뭐 해요?

- 워웜메 - 오ㅇ오오ㅗㅇ!

[비난을 가려주는 친구들의 우정] 뭐 해요, 어디 가요?

보라색이 한 번만 해주시면 안 돼요?

보라색이?

보라색이...ㅋㅋㅋㅋㅋ

[말문 막힌 91년생 보라색] 보라색이 해달래요, 보라색

보라색 한번 해주세요

[환호받으며 다음 장소로 이동] 다음에 또 봐요

가자, 가자

보라돌이 잘 가!

[끝내 이름은 기억되지 못함] 보라돌이 잘 가래

[막판에 결국 생각나는 반주] 아버님 안 계시나, 아버님?

아버님한테 빨간 소주나 하나 받자

나야나!

[덜그럭] 어?

- 야야야 모해 - 뭐야?

[분해되기 직전인 키캡] 아이템 날리면 어떡하냐

아, 이거 아까 우진이 형이 떨어뜨렸다는데

[엄청 빨리 나온 남 탓] 부서졌네

나야나!

[날 부르는 소리에 홀린 듯이 이동] 가보자

[나야나 도착] 나야나 안녕하세요

저희 저녁 음식을

- 재료를 좀 구하고 있어요 - 안녕하세요

혹시 뭐... 소주도 있나요?

오브 콜스

[소주에 매혹된 어른 둘] 있어요, 있어요?

[가장 행복한 물물교환 현장] 사인해 줘요

참치 뭐야

- 어우 어머님, 저희 이렇게 되면 - 감사해요

이렇게 된 이상

저희는 다 드릴 수밖에 없어요

이게 요새 신상품!

- 뭔데요? - 톤28이라고 이거

샴푸바랑 컨디셔너!

[돌아가면서 선물 자랑] 그리고 이 친구가 또 요새 유행하는 거

키캡이라고

- 알죠 - 아이들이 엄청 좋아하고

[톤28제품과 키캡을] 저희가 더 감사합니다

[한 번에 받으신 은인] 감사합니다

- 개별적으로 사인 하나 좀 (부탁) - 그럼 사인해 드릴 테니까 혹시...

[조심스럽게 추가 부탁] 계란 있을까요, 계란?

- 몇 개? - 계란 그래도 한 네 개 정도는ㅎ

4~5개

- 몇 명이 먹어요? - 저희 네 명이요

오케이 콜

[계란값 확실하게 결제 완료] 감사합니다

- 진짜 팬이에요 - 감사합니다

만족하세요?

[오늘 중 가장 큰 수확] 대만족

끝났어

근데 할 게 하나 있습니다

[불안] 뭐여?

누구 건지 (지분 싸움) 하셔야지

이건 셰어해야지

어헣?

[집 다 와 갈 때 시작된 싸움] 셰어해야지 뭔 소리야

- 눈빛이 딱 바뀌네 - 장난하나

샴푸바ㄱ...

샴푸바가 메인인데 인마아

고기는 내 걸(키캡)로 얻었잖여

고기도 내가 달라 해서 갖고 온 거 아니여?

- 네가 물건만 줬지 - 아, 뭔 소리여

[이 사람들 아직도 싸움] 인정할 건 인정하자고

[먼저 도착해 있던 지성, 우진] 뭐야

[우정을 속삭이는 분홍색] 남의 거 처먹...

- 형 그거 우리 건데 왜 먹어? - 뭔 소리야

아니, 아까 전에 "다 같이 먹을게요" 해놓고

갑자기 태도가 왜 이렇게 바뀐 거야?

[밖에서 새던 바가지 안에서 새기 직전] 뭐 가져왔어?

솔직ㅎ 솔직히 말할게

우리는 즉어(적어)

- 즈근데 가장 원했던 거야 - 근데 중요한 거야

[음식이면 다 원하지] 가장 원했던 게 뭔데?

우리 고기 아니었어?

그리고 아까 그 어린 친구들이 이거 주던데

[돌고 도는 초코파이] 먹으라고

ㅎ크하

나한테, 야 나한테

보라! 보라!

진짜?

[약간의 과장이 섞인 경험담 공유] 뭐라는지 알아? "보라 볼찐빵 해봐, 보라색 볼찐빵"

"아, 걔네 잡아놔!"

[이건 사실] 이러던데

- 그니까 재료 빨리 봐봐 - wah 재료 가져와요

- 재료(김치)가 어디 있는데? - 식탁에, 식탁에

김치 우리가 가져왔어, 이미

...왜 이렇게 열심히 한 거야?

- 내용물 별로면 갈라선다, 진짜? - 쌀은, 쌀은?

[불안한 듯 강하게 선보이는 감자] 이거 필요 없다고, 이거?

개 필요 없어ㅋ

[호락호락하지 않은 영업] 감자?

이거 필요 없다고?

아까 계속 먹은 게 이거야

[새참 때부터 함께 해온 친구] 나 이거 때문에 배불러 죽겠어

익지도 않은 거

(바로 먹게) 차라리 익은 걸 갖고 와

그건 뭐야, 김치야?

이거 파김치

솔직히 파김치 필요 없다고?

완전 제대로 진짜, 어?

[안 통함] 또

[별로면 큰일 나는 물건이 나옴] 솔직히 세럼크림 필요 없다고?

톤28 솔직히 이거...

[너무 좋은 걸 들고 있네] 이건 필요 있어, 이건 필요 있어

이거 필요하지?

그러면 이렇게 하자

아니, 아까랑 말이 다르잖아

[본심] 솔직히 먹을 자격... 그러면

[음식 준비는 너네가 다 해라] 쌀로 밥하고 양파 까고 다 해 이거는, 썰고

- 요리... 요리 다 하라고? - 요리는 다 해야지

우리 여기저기 진짜 많이 돌아다녀 봤어

[소득이 없었을 뿐] 우리도 돌아다녔어

(그런 식이면) 따로 먹어

[더 들어봐] 할게

형, 형!

난 요리 다 해줄게

[새로운 얼간즈 연합] 오케이 오케이, 그러면 김치 있으니까

- 형 나 요리 잘하는 거 알지? - 어 오케이, 너 요리 잘하지

(만들기 전에) 지분 정리를

한번 하긴 해야 될 것 같아요

여기는 제가 이제 영업을 다 해놓고

[실적에 눈이 멀어 모두와 척짐] 자기 거 조금 중간중간에 껴서...

그렇게 말하면 안 되지

[슬쩍 발 빼기] 같이했는데 왜 말을 그렇게 하는 거야

- 알긋서, 그럼 네가 얘기해 봐 - 같이했잖아

- 영업왕 누구야? 네 입으로 얘기해 - 서로 싸운다

뉘 입으로 얘기훼

나는 약간 물량이 적었어

야, 나는 고양이 귀를 팔았어

- 뭔 소리야 - 우리는 물량이 적었지

아, 고양이는 빠져

[더 깊숙이 들어갈 작정] 나는 고양이 귀를 아무도 안 사서

아, 마이크 들고 얘기해 (그럼)

너희가 아무도

[이렇게 해야만 주어지는 발언권] 너희 봐봐, 너희 고양이 귀 아무도 안 가져갈 거라고 했지

낳 아, 근데 나웋

[최대 업적] 나는 고양이 귀를 판 사람이야

아니, 근데 그거는 안 궁금해

[열심히 말했지만 안 궁금함] 왜냐하면 형이 져서 받은 거고

너도 져서 그만큼밖에 없었던 거야

- 우리는 이겼기 때문에 물량이 많았어 - 응응, 맞아

- 그리고... - 아무도 안 사 간다고 그것보다

- 그리고 이 형 말 들을 필요가 없는 게 - 사는 사람이 중요한 거지

이 형은 머리띠 하나 주고

집에서 수박 먹고

음료수 먹고, 오이 먹고

[음식 청소하고 복귀] 할머니 댁에서 혼자

[신기] 막 먹어, 계속

어, 혼자 밥을 먹고 왔어

그게 아니고 주시는데

안 먹는 건 예의가 아니야

[마이크나 들고 얘기해] 원래 시골은

근day

거의 다 근데... 거의 다 이게

내 지분이야

왜 형 지분이야아!

[분란 만들기 중독] 아니, 솔직히...

마지막 집은 다 같이 사진 찍고

다 같이 사인했는데 왜 형 지분이야

알았어, 알았어

- 그럼 참치, 참치 해 - 소주도 하나씩 이건 내 거고

알았어, 소주 하나씩 해 소주 하나씩 해

[길어지는 의미 없는 싸움] 이거 선생님이 나한테

이건 같이 준 거지, 무슨

- 그럼 여기 선 그어, 선 - 오케이, 오케이

[데칼코마니 지분 완성] 반반, 여기까지 여기까지

- 오케이 - 오케이

[많이 피곤] 이렇게 하자

- 됐지? - 나 충분해, 이 정도면

잘... 잘 구해왔다

[ㅋㅋ] 지끈지끈해

[떨떠름] 그럼 영업왕은 성운 씨겠네요?

아, 당연하죠 뭐 헣

그러면 영업왕 1등은 그거였어요

합법적으로 설거지 안 할 수 있는 기회

- 1등 - 푸헭!

[모두에게 욕먹고 설거지 안 하기] 지금 그거 하려고 제가 이렇게 떠든 거예요?

야, 잘됐다

1등 설거지 빼주기?

[1등 축하드립니다] 그래, 하면 되지 설거지야

[씻고 저녁 먹으면 오늘 촬영 끝] 이제 좀 씻으시고

- 씻고 밥하자 - 저녁 준비하시면 돼요

- 좋아요 - 오케이

그리고 여기 면장님께서

(여러분들) 오신다고 해서

나물을 준비하셨대요

냉장고에 나물도 있으니까

김밥 해드셔도 되고

- 좋아요 - 근데 파리채 있나요옹?

[감사함을 방해하는 파리들] 파리가 계속 왔다 갔다 해서

하나 드려야 되는 게 있었는데

까먹고 안 드렸는데

[일단 불만] 아

저 눈빛이 이제는...

[냉장고에서 무언가 나옵니다] 뭐라 해야 될까요, 놀리는 거 같아요

뭐야!

- 뭐야? - 이거 어디서 났는데?

이거 뭐예요?

[사촌 동생 왔다] 이 양반들이 정말

[같이 기립] 이렇게 좋은 거를

야, 이거 아기 다시 갖다줘

있었네

진짜 뭐예요?

- 해동시켜 놓자 - 혹시나 너무 못 드실까 봐

- 아, 감동이다 - 그러면

[이쪽은 요리 계산 중] 충분한데, 이 정도면

- 그러면 - 그러면

얻어온 거를 찌개에 좀 쓰고

(나머지) 이걸 다 구워 먹으면 되겠다

그래, 다 같이 먹으면 되지

저희 다 같이 먹어요, 그럼

근데 너무...

너무 (사람이) 많다

그럼 여기도

여기도!

쓰레기 주워서

[단체로 악귀 들리기 시작] 여기도 쓰레기 주워

야야, 그람 재

- 그람 재 - 그람 재 가지고

이거 하나씩 얻어가ㅋ

[유일한 정상인] 5kg 이상만 먹일 거야

씻고 이제 밥하시죠?

[자리 치우고 씻을 준비] 그러면 양파 일단 저기로 모을게

난 밥부터 할게

[개운하게 씻으러 온 박우진] 이게 샴푸라고요?

- 네 - 거짓말

바로 나온 샴푸야?

어디서 여기서 해야 되나?

약간 적셔야 되나?

오, 바로 나오네

이렇게 거품이?

(아무래도) 비누처럼 돼 있구나!

아, 뜨거

아 뜨거, 아ㄸㅅ거!

[사람 냄새 나기 시작] 약간 근데 이게

우리 옛날렛!

옛날에 다 비누로 감았거든요?

ㅋㅋㅋ아, 진짜요

옛날에 다 비누로 감았는데

약간 그 감성 나네, 좋다

뭐야, 이거

거품 왜 이렇게 많이 나

[비볐다] 아직 머리 비비지도 않았는데

거품이 너무 많이 나는데?

아니, 샴푸긓 샴푸 하는데

오이로 머리를 때린다고?

시원해

(얼굴) 괜찮아?

와, 진짜...

가위 쓰고 김치찌개 꽂아 놓은 거 봐

미친 거 아니야?

아이 씨 뭐야, 밥 씨...

저 형 쉬워

이건 키스잖아

[다시 돈독해진 레크레이션 시간] 이걸로 가, 이걸로 가

[우정 출연 윤병옥] 왜, 왜 그렇게 웃는 거야?

어려워...

[위로] 형 어려워서 그래

[올림픽 뺨치는 긴장감, 톤캉스 3화] I will kill you