Terms of Use

MalMoa is a language-learning tool. By using it you agree to these terms. You are responsible for activity on your account and for keeping your password safe.

Videos are played through YouTube's official embedded player and remain the property of their creators. MalMoa indexes publicly available captions only to make them searchable for learning. We do not host or download video files.

If you are a creator and would rather your channel not be indexed, it can be removed from the corpus.

When you suggest a video or channel, you confirm it is publicly available on YouTube and appropriate for learners. Suggestions are reviewed and may be declined or removed at our discretion. Approved contributions may display your display name as credit.

Explanations, definitions and translations are generated automatically and may contain mistakes. Treat them as study aids, not authoritative references.

The Free plan includes daily limits on some features. Pro is a recurring monthly subscription billed by card (Stripe) or PayPal. Pro costs $5.99 per month (USD); new Pro sign-ups are not open yet. New subscribers will get a 14-day free trial (one per account). A payment method is required to start it, and you are charged the monthly price when the trial ends unless you cancel before then. Subscriptions started before this price keep their original price and terms.

Pro renews automatically every month until you cancel. You can cancel anytime in Settings; Pro features stay active until the end of the current trial or billing period. Pro includes a fair-use monthly AI allowance: once it's used, AI features fall back to the Free daily limits until the next month, while cached results and all non-AI features keep working. Lifetime is no longer sold; existing Lifetime purchases never renew and keep their benefits. See the Refund Policy for money-back terms.

Do not scrape the service, abuse rate limits, attempt to access other users' data, or use MalMoa for anything unlawful. We may suspend accounts that do.

MalMoa is provided “as is” without warranties of any kind. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect or consequential losses arising from your use of the service.

We may update these terms. Continued use after an update means you accept the revised terms.